Головна
Ґрайфсвальд і 200 км навколо · 0176 84734426
А. АкопянКонсультації та переклад 0176 84734426
Головна  ›  Порядок і ціни

Порядок і ціни

Як відбувається супровід — і з чого складається вартість.

Крок за кроком

Як ми працюємо разом

I

Ваш дзвінок

Ви розповідаєте своєю мовою, у чому річ. Перша розмова безкоштовна.

II

Оцінка

Я скажу, чи можу допомогти, скільки часу це займе і скільки коштуватиме.

III

Зустріч

Ми йдемо разом, зустрічаємось у мене або вирішуємо питання письмово.

IV

Після

Ви знаєте, що вирішено, і отримуєте наступні кроки письмово.

Ціни

За домовленістю — але ніколи несподівано

Кожен випадок свій: один лист пояснюється за двадцять хвилин, супровід до джобцентру триває півдня. Тому готового прайс-листа немає.

Натомість є чітка домовленість заздалегідь. Уже під час першої розмови ви дізнаєтесь, на що розраховувати. Ми починаємо лише тоді, коли ви згодні.

  • Перша телефонна розмова безкоштовна
  • Розрахунок за часом або фіксована сума за всю справу
  • Дорожні витрати обговорюються заздалегідь, а не виставляються потім
  • Для людей у скрутному становищі ми знайдемо рішення

Чого я не пропоную

Переклад документів. Свідоцтва про народження, про шлюб і атестати потребують засвідченого перекладу присяжним перекладачем. Я цього робити не маю права і не роблю — але підкажу, куди звернутися.

Юридичні консультації. Я пояснюю, що написано в листі і що це для вас означає. Юридичне представництво — справа адвокатів.

Податкові та фінансові консультації. Тут я теж допомагаю мовно, але не консультую по суті.

Часті запитання

Корисно знати

Чи потрібно знати німецьку?

Ні. Телефонуйте вірменською, російською або українською — ми порозуміємось.

Ви приїдете до мене?

Так, у радіусі 200 км навколо Ґрайфсвальда. Дальші поїздки узгодимо заздалегідь.

Як швидко це можливо?

За наявності строків — так швидко, як потрібно. Скажіть одразу телефоном, до якого числа.

Чи все залишиться конфіденційним?

Так. Ваші документи і все сказане залишаться зі мною.

Чи можна прийти з кимось?

Звісно. Родичі або довірені особи завжди бажані.

А якщо ви не зможете допомогти?

Тоді я скажу про це одразу — і назву потрібну вам установу.